V měsíci říjnu dojde k zavedení možnosti plateb jízdného v autobusech na všech linkách MHD prostřednictvím bezdotykových platebních karet. Tento měsíc bude také sloužit jako přechodový, kdy od 15.10. bude ukončen prodej papírových kuponů u řidiče. Již zakoupené kupony na slevu jízdného lze používat do ukončení jejich platnosti. Nadále bude možno u řidiče platit v hotovosti pouze plné jízdné. Všechny druhy platných slev zůstávají zachovány. Bude je však možno uplatnit pouze prostřednictvím bezdotykových karet. Karty na slevu jízdného (žákovské, studentské, pro seniory a občanské měsíční a čtvrtletní) je možno zakoupit v informační kanceláři ČSAD na autobusovém nádraží v době od 7.00 do 15.00 hod. (tel.: 384 371 922). Cena karty je 110,- Kč a její životnost je 10 let. Její způsob užívání lze měnit. Tyto karty musí být opatřeny jménem a fotografií. Fotografii v digitální podobě pořídí pracovníci ČSAD při objednávce karty, dodací lhůty jsou do deseti dnů. V době od 15. do 31. října budou karty pořizovány na počkání přímo na pracovišti ČSAD v Jindřichově Hradci. Kromě karet na slevu jízdného lze v autobusech ČSAD Jindřichův Hradec používat k placení různých druhů jízdného též tzv. elektronické peněženky. Jsou to bezdotykové platební karty a jsou přenosné. Doplnění kreditu všech druhů karet se provádí u řidiče.
Zavedení platebních karet v autobusové dopravě zvýší komfort přepravy a urychlí odbavování. Další podrobnosti o způsobu zavedení tohoto systému získají cestující od pracovníků ČSAD, řidičů a prostřednictvím letáků vylepených v autobusech. Žáci budou podrobně informováni ve školách prostřednictvím učitelů. Dotazy budou také vyřizovány v době od 6.00 do 14.00 hod. na tel.: 384 371 935 a 602 130 897.
V měsíci září byl slavnostně otevřen nový dům s pečovatelskou službou, který vznikl rekonstrukcí objektu u parkoviště Jitřenka. V přízemní části směrem do ulice Růžové počítal projekt s vybudováním několika společných prostor, které mají sloužit jako klubovny. Občanské sdružení Kytka nabídlo vedení města provozování těchto prostor jako sociálně informační centrum s názvem „Slunečnice“. Jedná se moderní formu klubu pro seniory, který by sloužil lidem bydlících v DPS i ostatním zájemcům z města. Sdružení nabízí široké spektrum volnočasových vzdělávacích a zájmových aktivit odpovídajících věkové kategorii této skupiny našich spoluobčanů. Pro rozjezd tohoto zařízení uvolnila rada města z rozpočtu částku 50 tisíc korun a povolila jeho zkušební provoz do konce letošního roku. Po té bude zájem o tuto službu posouzen a rada města rozhodne o jejím dalším působení.
Z podnětu obyvatel žijících v místní části Radouňka zasedala pracovní skupina pro pojmenování ulic. Pokračující výstavba v Radouňce, zejména v části „Na Kopečku“, činí tuto lokalitu orientačně nepřehlednou. Uskupení rodinných domů zde vytváří již dvanáct ulic, které by si zasloužily vlastní názvy. Zlepšení orientace je nutné zejména pro potřeby záchranné služby, hasičů, pošty, energetiků, ale i náhodných návštěvníků této lokality. Pracovní skupina při návrhu pojmenování vycházela z vžitých názvů a místních zvyklostí. Návrhy budou projednány s obyvateli Radouňky a následně předloženy radě a zastupitelům města k projednání.
Alfred Němec, místostarosta města Jindřichův Hradec
Zasedání Zastupitelstva města Jindřichův Hradec se koná
29. 10. 2003 – 16.00 hodin v sále Střelnice.
VÝBĚR Z UDÁLOSTÍ MĚSTSKÉ POLICIE
JINDŘICHŮV HRADEC - ZA OBDOBÍ 16.-31.8.2003
na férovku...16.8.2003 03.20 hod. oznámil ošetřující personál chirurgické ambulance nemocnice v Jindřichově Hradci ošetření 19 letého M.B. napadeného na diskotéce JITKA. Vzhledem k tomu, že napadený byl schopen a ochoten strážníkům podat vysvětlení, byla do nemocnice vyslána hlídka, která zjistila, že zraněný mladík tančil na parketu s dívkou, když do něj začali strkat jemu neznámí kluci (kterých mělo být asi 15) a posléze jej povalili na parket a začali do něj kopat a šlapat po něm. Na ošetření jej odvezli dva kamarádi. Mladík měl opuchlý obličej s mnoha podlitinami a na levé straně hrudníku dvě hluboké tržné rány. Dle slov ošetřujícího lékaře si ošetření vyžádá nejméně 14 dnů. Protože zde bylo důvodné podezření ze spáchání trestných činů ublížení na zdraví a výtržnictví, byla celá věc předána Policii ČR.
není trest jako trest...17.8.2003 v 09.50 hod. se na služebnu MP dostavila občanka rómské národnosti bydlící na nám. Míru a oznámila, že 2 cca 10 leté děti, které jsou u nich s příbuznými na návštěvě, dostaly od konkrétní osoby ženského pohlaví, podnikající na nám. Míru, pár facek. Strážníci provedli ve věci šetření a zjistili, že podnikatelka zaparkovala u své provozovny na nám. Míru a výše uvedené děti na ni pokřikovaly "Co čumíš ty babo !, Tak už koukej odjet ty babo !" a podobně. Toto už paní nevydržela a rozhodla se vzít výchovu dětí do vlastních rukou. Rozběhla se za nimi a každému z nich uštědřila výchovný políček. Po té s autem odjela. Děti samozřejmě utíkaly s pláčem k tetě si postěžovat. Teta nelenila a okamžitě s dětmi navštívila patřičného lékaře a následně šla věc oznámit na MP. V tomto případě se však přestupku proti občanskému soužití dopustily obě strany - děti i podnikatelka. Ovšem vzhledem k absenci věku nebylo možné děti potrestat a tak pokutu dostala pouze paní podnikatelka.
BILLA... 19.8.2003 v 11.45 hod. oznámila na linku 156
ostraha supermarketu BILLA, že v prodejně zadrželi pachatelku drobné krádeže.
Strážník na místě zjistil, že občanka rómské národnosti z Lodhéřova procházela
mezi regály, vybírala si zboží, které ukládala do nákupního košíku, pouze dvě
dětské peněženky si dala do kabelky. Při tomto počínání jí viděl člen ostrahy,
který jí nechal projít pokladnou. Když se ochranka následně u pokladny
přesvědčila, že peněženky zaplaceny nebyly, vyzvala zákaznici aby jí
následovala do kanceláře, odkud byla věc oznámena MP. 20 letá K.P. se ke
krádeži věcí v celkové hodnotě 58,-Kč přiznala a strážníkovi jako zdůvodnění
uvedla, že to byl „náhlý nápad". Peněženky personál vrátil nepoškozené zpět do
prodeje. Vzhledem k tomu, že se jednalo o přestupek proti majetku, byla
přestupkyni, po vyřízení všech náležitostí, uložena bloková pokuta.
vojsko versus civil...21.8.2003 v 01.00 hod. při pěší kontrole nám. Míru
zaslechli službukonající strážníci křik vycházející z Panské ulice. Nelenili a
do ulice se podívali. Zjistili zde skupinu několika osob, která cosi
pokřikovala. Později se ze skupiny vyselektovaly dvě postavy, které se navzájem
držely za oděv. Když strážníci přišli ještě blíže, byli svědky toho, že muž v
civilním oděvu udeřil vojáka pěstí do hlavy a kopl kolenem do břicha tak, že ten
ztratil rovnováhu a tělem rozbil skleněnou výplň dveří domu č.p. 135/I. Včasným
zákrokem hlídka předešla dalšímu incidentu a vyzvala všechny přítomné osoby k
podání vysvětlení, čímž vyšlo najevo, že na vině jsou obě strany jak vojáci tak
civil. Proto přestupek vojáků byl předán k dořešení příslušnému vojenskému
útvaru a civila bude řešit přestupková komise MěÚ J. Hradec.
špatný příklad...21.8.2003 v 15.00 hod. bylo oznámeno ze sídl. Hvězdárna, že na
lavičkách u nákupního střediska nějací mladíci popíjejí alkohol a jejich chování
silně vybočuje ze společenských norem. Po příjezdu strážníků na místo zde byli
pouze dva muži, z nichž jeden se válel značně podnapilý a špinavý na zemi a
mladší kamarád, který na tom byl o poznání lépe jej pravděpodobně hlídal. Po
zjištění totožnosti bylo zjištěno, že 20 letý D.Š. z Kamenice nad Lipou, krom
jiného v současné době voják základní služby, přijel s kamarádem 15 letým M.B.
do J. Hradce se „pobavit". K tomuto účelu starší z dvojice zakoupil láhev
vodky a společně ji „ztrestali". Vzhledem k tomu, že jejich zábavě museli
přihlížet kolemjdoucí včetně matek s dětmi, se oba dopustili přestupku buzení
veřejného pohoršení a starší z nich i přestupku na úseku ochrany před
alkoholismem a jinými toxikomaniemi (podal alkohol mladistvému).
chtěl ušetřit...27.8.2003 v 08.50 hod. oznámila ostraha PENNY marketu zadržení
pachatele drobné krádeže. Strážníci na místě zjistili, že 18 letý M.T. z
Jarošova nad Nežárkou si krom řádně zaplaceného nákupu chtěl odnést ještě
sušenky v hodnotě 27,60 Kč, které si ukryl v kapse bundy. Jako důvod uvedl, že
má málo peněz a chtěl ušetřit. Bohužel tento způsob šetření není asi
nejvhodnější, neboť na blokové pokutě prodělal mnohonásobně více. Ale pro někoho
„i prodělek je kšeft".
naboural, nezastavil...28.8.2003 v 09.50 hod. při kontrole Václavské ulice
spatřil projíždějící strážník nabourané vozidlo Škoda 100. Při prohlídce vozidla
ke strážníkovi přišel svědek nehody a uvedl, že vozidlo naboural bílý Mercedes
SPZ..., který jel tam a tam... Po tomto příkladném svědectví skočil strážník do
služebního vozidla a uvedený Mercedes dostihl a zastavil. V Mercedesu se vezla
krom řidiče ještě 4 děvčata. Po zjištění totožnosti řidiče byla na místo
přivolána skupina dopravních nehod policie ČR.
něco zapomněl...28.8.2003 v 20.15 hod. oznámil domovník vchodu panelového domu na sídl. Vajgar, že mají problém s jedním nájemníkem, který se vykálel ve společných prostorách domu a „dáreček" zapomněl uklidit. Strážníci přijeli na místo, kde domovníka kontaktovali a ten jim doličný předmět ukázal. Po nafocení inkriminovaného místa byl kontaktován výrobce exkrementu, který jej před zraky strážníků odklidil, místo uvedl do původního stavu a za přestupek zaplatil blokovou pokutu.
křičel, platil...30.8.2003 v 03.10 hod. měl potřebu 30 letý M.D. z Lásenice cosi
sdělit všem obyvatelům Jitky Otína. Bohužel pro něj byl vyslyšen i hlídkou
strážníků, která mu za rušení nočního klidu uložila blokovou pokutu.
naložili, vysypali, zaplatili...30.8.2003 v 20.30 hod. bylo na linku 156
oznámeno, že někdo těží písek v bývalé pískovně vojenského prostoru. Hlídka,
která se dostavila na místo, zde zastihla unavenou posádku traktoru s vlekem
plně naloženým pískem. Při kontrole totožnosti strážníci zjistili, že posádka
traktoru neměla povolení k těžbě písku, proto strážníci muže vyzvali, aby
traktor otočili a písek vrátili zpět do pískovny. Vzhledem k tomu, že se jednalo
o přestupek, byl vyřešen v blokovém řízení.
Rudolf Gabriel, strážník městské policie
Malé ohlédnutí za létem
S počátkem školního roku a koncem letní sezóny tradičně nastává čas hodnocení a statistik, jak byla sezóna úspěšná. Úspěšnost skloňujeme ve všech pádech. Jsme rádi, že i v tomto roce jsme nabídli novým návštěvníkům i skalním turistům služby v cestovním ruchu srovnatelné s evropským standardem. Díky internetu a dobré spolupráci mezi Infocentry jsme byli schopni zodpovědět i dotazy - hlavně ze stran zahraničních turistů - týkající se nejen našeho města a regionu, ale celé ČR. V tomto roce jsme také začali s odesíláním JH zpravodaje elektronickou poštou ubytovatelům ve městě a okolí a informace o kulturním a společenském dění může návštěvník regionu získat přímo od ubytovatele.
V tomto roce je evidentní nárůst zájmu o aktivní trávení dovolené a volného času v našem regionu. V současné době dokončuje oddělení cestovního ruchu ( odbor rozvoje) práce na publikaci " Jindřichohradecko - průvodce regionem". V tomto průvodci budou shrnuty informace nejen o historických, kulturních a přírodních památkách, ale budou zde i typy na ubytování, cykloturistiku, turistiku. Dále pak možnosti aktivního trávení volného času - tenis, jezdectví, rybaření, koupání, vodáctví, ...atd. Tato publikace bude sloužit jak k prezentacím města na zahraničních i tuzemských veletrzích a výstavách, tak bude i v prodeji v Informačním středisku.
Léto 2003 je za námi a v současné době se již chystáme na podzimní veletrh cestovního ruchu MADI (listopad) a tradiční zimní veletrhy GO a Regiontour v Brně a Holiday World v Praze.
Zuzana Bedrnová
vedoucí oddělení cestovního ruchu
Obchodní akademie T. G. Masaryka Jindřichův Hradec
29. června 2003 uplynulo 90 let od založení ekonomického školství v Jindřichově Hradci. Až k tomuto datu sahá historie Obchodní akademie TGM. Tento den rozhodlo rakouské ministerstvo kultury a vyučování o otevření městské dvouleté obchodní školy s českým vyučovacím jazykem. K obchodní škole byla připojena i kupecká škola pokračovací, která ve městě Jindřichově Hradci existovala už od roku 1885 jako nejstarší škola tohoto typu v Rakousko - Uhersku. Od roku 1922 přešla povinnost platit učitele školy z města na stát. Změnil se proto i název školy na Veřejnou obchodní školu v Jindřichově Hradci.
V letech 1930 – 31 postavilo město Jindřichův Hradec novou budovu obchodní školy podle návrhu architekta Antonína Mečíře v Husově ulici. V této budově pak od školního roku 1937/38 začíná historie obchodní akademie.
Od roku 1949, kdy se název obchodní akademie změnil na vyšší hospodářskou školu, změnila škola mnohokrát svůj profil i svou tvář. Od této doby byla postupně otevírána i řada tříd dálkového a večerního studia a pomaturitní studium pro absolventy gymnázií.
Přínosem pro město byla lidová škola jazyků, která byla ke škole přičleněna, nyní státní jazyková škola, která umožňuje žákům, studentům i veřejnosti široké jazykové vzdělávání s možností skládat státní zkoušky.
Od školního roku 1990/91 jsou již žáci přijímáni na nový typ školy. Názvem a tradicí se vrací k původní obchodní akademii, avšak náplň studia a požadavky na profil absolventa jsou zcela v souladu s moderní dobou a pojetím vzdělávání.
Za dobu své existence škola vychovala mnoho absolventů, z nichž většina je velmi dobře připravena pro výkon ekonomických funkcí i další studium. Absolventi se hrdě hlásí ke své škole i k jejím tradicím a šíří dobré jméno školy nejen v jihočeském regionu.
Můžeme říci, že historická tradice, na kterou dnešní obchodní akademie navazuje, umocňuje současnou moderní tvář školy.
V roce 90. výročí chceme touto cestou oslovit absolventy školy a vyzvat je k účasti na chystaných oslavách. Mnoho absolventů se schází se svými učiteli v různých časových intervalech a navštěvují při této příležitosti i školu. Byli bychom rádi, kdyby se zástupci jednotlivých tříd spojili co nejdříve s vedením školy, aby se jejich třídy mohly na oslavách podílet. V sobotu 29. listopadu 2003 se bude konat den otevřených dveří a večer slavnostní ples v prostorách Státního hradu a zámku v J. Hradci.
Prosíme také absolventy o zapůjčení starých fotografií a dalších dokumentů, které mají k dispozici.
Sponzorské dary je možno zasílat na účet č. 19-0302690297/0100 pod variabilním symbolem rodného čísla nebo IČ organizace. Děkujeme všem a těšíme se na setkání.
Ing. Danuše Chromá, ředitelka
Kontakt: Sekretariát školy tel. 384 361 539, ředitelka tel. 364 361 538, fax dtto, e-mail chroma@oa-jhradec.cz
Městská knihovna V Týdnu knihoven do knihovny !
Ve druhém říjnovém týdnu proběhne v knihovnách po celé České republice dnes již tradiční akce – TÝDEN KNIHOVEN. Zapojí se do ní samozřejmě i knihovna jindřichohradecká.
Připojí se k celonárodní aktivitě a také u nás proběhne hned v pondělí 6. října zatím nepříliš obvyklá akce – NONSTOP ČTENÍ. Naše schopnost číst a vnímat čtený text se bohužel stále snižuje. Zvlášť markantně se to projevuje u dětí, jimž to může působit ( a často již také působí ) značné obtíže ve škole. Proto na návštěvu pozveme především je. Pracovnice oddělení pro děti pro ně připravily zajímavý program, při kterém budou mít příležitost dokázat, že čtení i vzájemné poslouchání je pro ně spíše příjemnou záležitostí. Stejnou příležitost prokázat schopnost vnímat i osobitě ztvárnit literární text dostanou také studenti – středoškoláci. Nezapomeneme ani na dospělou veřejnost, kterou pozveme k účasti na společném čtení zajímavých nedávno vyšlých vzpomínek jindřichohradeckého obchodníka Antonína Langera Na špacír !
Akce proběhne dopoledne od 9 do 12 hodin v poslechovém sále městské knihovny a je veřejnosti kdykoli v uvedeném čase volně přístupná
Nonstop čtení Seifertovými verši zahájí a celé akce se zúčastní naše kolegyně, manželka premiéra české vlády, paní Viktorie Špidlová.
V týdnu knihoven pozveme veřejnost i na zajímavé povídání Lukáše Pavlačíka o zážitcích z cest po Africe. Pokud Vás to zaujalo, rádi Vás přivítáme v poslechovém sále městské knihovny ve čtvrtek v 18 hodin.
V říjnu potrvá výstava fotografií Antonína Špáta Návrat ke krajině v druhém patře v budovy a ve vstupním prostoru infocentra se můžete potěšit batikou a olejomalbou dvou mladých dívek, určitě bude, na co se dívat!
Na Týden knihoven bezprostředně naváže hned v pondělí 13. října v 10 hodin dopoledne diskusní setkání veřejnosti s odborníky na téma zachování krajiny a ochrany životního prostředí Člověk a krajina. Věříme, že závažné téma veřejnost osloví a akce se v hojném počtu zúčastní.
Na připravované říjnové akce jste všichni srdečně zváni !
Milena Kodýmová, ředitelka MěK J. Hradec
Co jsou baráčníci?
Po zhlédnutí fotografie v blaťáckých krojích u nás na chalupě v Radlicích mě požádala hlavní vedoucí 3. běhu tábora Brno – Křídlovická, abych dětem udělala půlhodinovou přednášku. Velice ráda jsem jí vyhověla. Mohu konstatovat, že se jí zúčastnilo 58 dětí a 9 vedoucích.
Oblékla jsem se do svérázu a představila se jako švandymistrová Obce baráčníků „Kunifer“ Jindřichův Hradec. Seznámila jsem je s tím, co jsou baráčníci a kdy vznikli. Místem vzniku je Kolín a v Jindřichově Hradci byli založeni v roce 1883. Na fotografiích jsem jim ukázala a popsala blaťácký kroj, svéráz a oblečení mladé chasy na moravskou besedu, kterou nově tančí. Vysvětlila jsem jim, co obnáší vynášení smrtky a konec masopustu (Bakus). Za zmínku stojí i to, že se pravidelně zúčastňujeme jako kompars divadelního představení, které se koná tradičně začátkem července v pátek a v sobotu na III. nádvoří jindřichohradeckého zámku. Na představení se podílí plzeňské divadlo zastoupené mimo jiné hradeckým rodákem panem Kaškou a Viktorem Brabcem, divadelní soubor Jablonský a baráčníci. Jsme hrdi na to, že jsme na tuto akci každoročně přizváni.
Líbily se fotografie z oslav 120 let baráčníků v Jindřichově Hradci, stejně tak zaujala i chaloupka a baráčnický odznak. Vysvětlila jsem, co je valné sezení, co je konšelstvo, kdo je rychtář, místorychtář, pantatínek, paňmaminka, syndik, vzdělavatelka, berní, zapisovatelka, švandymistrová, šafářka, ponocný, dráb, černá komise, gratulantky, slídilové účtů. Děti zajímalo, co je to špýchar. Vysvětlila jsem to tak, že jsou zde kroje, truhlice, skříně a jiné historické předměty. Dále máme masky na masopust a maškarní bál. Je zde uložena i krásná kronika, kde se vše zaznamenává a dokumentuje.
Nakonec povídání jsme společně s hlavní vedoucí a některými chlapci a dívkami zatančili alespoň část české besedy. Jsem velmi ráda, že jsem mohla dětem z Brna prezentovat baráčníky z Jindřichova Hradce, na které jsem právem hrdá.
Dáňa Šprinclová, švandymistrová
HVĚZDÁRNA a Astronomický klub
při DDM v Jindřichově Hradci
Sídl. Hvězdárna, Hvězdná 51, 377 01 J. Hradec; kontakt na pracovníky:
384 322 564 (Hvězdárna); 384 361 197-8 (DDM) :e-mail: alrischa_psc@centrum.cz (Jana Jirků)
Úkazy na obloze v říjnu 2003
Merkur je možné pozorovat do poloviny měsíce ráno nízko nad východním obzorem, Venuše je nepozorovatelná.
Mars je vidět většinu noci, zapadá časně ráno, s Jupiterem se setkáme na ranní oboze. Saturn je již nad obzorem většinu noci, vychází pozdě večer. Uran lze spatřit také většinu noci kromě jitra, Neptun již jen v první polovině noci.
Velice zajímavá je i prohlídka měsíčního povrchu dalekohledem. Jsou zde k vidění četné krátery, moře a další jeho členitosti.
Měsíc projde 2. října první čtvrtí, a to je období nejvhodnější k prohlídce jeho povrchu dalekohledem. 10. října uvidíme Měsíc v úplňku, 18. října v poslední čtvrti a 25. října v novu. Na den 22. 10. připadá maximum meteorického roje Orionid.
Hezké je i pozorování Slunce. Ve sluneční fotosféře můžeme spatřit různé zajímavé jevy, jakými jsou například sluneční skvrny - tmavší a světlejší oblasti – místa s nižší nebo vyšší teplotou.
Slunce vstupuje do znamení Štíra dne 23. října v 21h 08 min středoevropského času (SEČ).
Podzimní noční obloha nabízí pohled (kromě planet) na množství mlhovin, dvojhvězd, galaxií a kulových
i otevřených hvězdokup. Na den 22. 10. připadá maximum meteorického roje Orionid, takže opět můžeme sledovat
padající meteory.
Pro veřejnost je Hvězdárna v říjnu otevřena:
k pozorování Slunce – za jasného počasí:
úterý, čtvrtek a pátek od 14.00 do 16.00 hodin
k pozorování noční oblohy:
úterý od 20.00 do 22.00 hodin
pátek od 20.00 do 23.00 hodin
(za nepřízně počasí do 22.00 hodin)
!Za nepřízně počasí nabízíme ve večerních hodinách
skupinám nad 5 osob promítání diapozitivů s ústním komentářem
na astronomická témata!
vstupné: 10,- Kč (děti 5,-)
Srdečně zveme k pozorování! !Prohlédněte si naše www stránky!
adresa: http://www.hvezdarnajh.nuabi.cz
KULTURNÍ KALENDÁŘ
Z festivalu do festivalU
Mezinárodní divadelní
a taneční FESTIVAL
pro mladé publikum
szene bunte wähne
16.15 - SAMBALELÉ (Belo Horizonte/Brazílie)
17.15 - JEN TAK TAK
Státní hrad a zámek
19.00 - Zaslíbená země Teatro dell´Angolo (Turin/Itálie)
PO 29. 9. 2003- 10.00 - Když byli lidé z papíru Compagnia Sinequanon
(Paris/Francie)
18.00 - Má dlouhá cesta domů Nie (Česko, Norsko, Polsko,
Velká Británie)
ÚT 30. 9. 2003- 10.00-Ti jedni a ti druzí Compagnie Smafu (Wien/Rakousko)
ST 1. 10. 2003- 10.00 - Zabalit - Vybalit Vélo Théatre (Apt/Francie)
18.00- O větrech a bouřích Taller de Vida (Bogotá/Kolumbie)
KD Střelnice (podrobnosti na letácích Informační středisko, pokladna KD Střelnice)
Vstupné: 60,- 40,- Kč
KPH při městě J. Hradec Vás zve na Jindřichohradecký hudební podzim
2. 10. 2003 – 19.30 hod. – LYRA DA CAMERA
Jitka Navrátilová – cembalo Jahana Rosická – soprán
Kateřina Chudobová – flétna Bledar Zajmi – violoncello
Na programu: J. Mysliveček, W. A. Mozart, J. A. Benda, F. X. Brixi, L. Koželuh
kaple sv. Maří Magdaleny Vstupné: 60,- Kč/ pro členy KPH 40,- Kč
Předprodej vstupenek vždy 14 dní před konáním koncertu v pokladně KD Střelnice
Klub historie letectví ve spolupráci s Muzeem Jindřichohradecka Vás zvou
3. 10. 2003 – 18.00 hod. – na přednášku vzpomínka na generála Aloise Šišku aneb ohlédnutí za X. setkáním čs. válečných letců v J. Hradci
Mluvené slovo V. Buriana doplněné videodokumenty o A. Šiškovi, legendárním pilotovi 311. čs. bombardovací perutě ve Velké Británii Vstupné zdarma
Minoritský klášter při kostele sv. Jana Křtitele – konferenční sál (bývalá knihovna)
Muzeum Jindřichohradecka Vás zve na koncert
4. 10. 2003 – 19.00 hod. – Francouzský středověk a alpská romantika
Účinkují: vokální švýcarský sbor Chantilena d´Engiadina a pražský sbor
Ensemble Guillaume. Program: Machaut, Bach, Schütz, Bruckner, Vonmoos aj.
kostel sv. Jana Křtitele Vstupné: 50,- Kč
GALERIE ŠPEJCHAR Dolní Skrýchov pořádá výstavu
6. 10. 2003 – 17.30 hod. – vernisáž výstavy – JANA KRAUSOVÁ
„OHLÉDNUTÍ“ - umělecká paličkovaná krajka
KD Střelnice v J. Hradci Vás zve
8. 10. 2003 – 19.00 hod. – Laco Deczi and Celula New York
koncert jazzového virtuoza
sál Střelnice Vstupné: 100,- 95,- 90,- Kč
DADA Club Kasper Vás zve na pravidelné koncerty 1x v měsíci
9. 10. 2003 – 19.30 hod. – HUDEBNÍ SKLEPY (čtvrtky) - Jiří Dědeček
UNDERGRAUND – folkrocková hudba v komorním prostředí DADA Clubu Kasper
12. 10. 2003 – 9.30 hod. - Přednáška Tomáše Pfeiffera GVN J. Hradec
KD Střelnice v J. Hradci uvádí pohádku
12. 10. 2003 – 16.00 hod. – Dlouhý, široký a bystrozraký
divadelní pohádka v cyklu „Děti s rodiči do divadla
sál Střelnice Vstupné: 30,- 25,- 20,- 15,- Kč
Gymnázium V. Nováka v J. Hradci
13. 10. 2003 – 10.00 hod. - výstava„Evropa v zorném poli studenta“
Výstava o možnostech studia v zahraničí spojená s besedou.
GVN Výstava potrvá do 17. 10. 2003
SPOLEK PŘÁTELÉ STARÉHO JINDŘICHOVA HRADCE Vás zve
13. 10. 2003 – 19.30 hod. – přednáška PhDr. Štěpánky Běhalové
vinárna hotelu Grand Za rukopisy do Muzea Jindřichohradecka
KD Střelnice v J. Hradci Vás zve na divadelní hru Jiřího Justa
14. 10. 2003 – 19.00 hod. – Příběh COCO Chanel – divadelní hra
Účinkují: M. Dolinová, L. Švormová, J. Čenský a L. Olšovský v režii Jiřího Adamce
sál Střelnice Vstupné: 100,- 95,- 90,- 50,- Kč Předplatné sk. A
Jindřichohradecké sdružení sociálních aktivit Vás zve
15. 10. 2003 – na akci pořádanou v rámci oslav Dne seniorů.
Bližší informace na OS ČČK 3.10.2003 od 9.30 hodin.
KPH při městě J. Hradec Vás zve na Jindřichohradecký hudební podzim
16. 10. 2003 – 19.30 hod. – PENGUIN QUARTET
František Souček – 1. housle Petr Střížek – 2. housle
Petr Holman – viola Vladimír Fortin - violoncello
Na programu: J. Suk, L. v Beethoven, B. Martinů
Koncert se koná za podpory Nadace Bohuslava Martinů
kaple sv. Maří Magdaleny Vstupné: 60,- Kč/ pro členy KPH 40,- Kč
Předprodej vstupenek vždy 14 dní před konáním koncertu v pokladně KD Střelnice
GALERIE INSPIRACE Vás zve na podzimní Ozvěny ve sklepě
16. 10. 2003 – 19.30 hod. – JÉ JÉ NEDUHA TRIO
Písničkářská legenda z Karlova mostu
Langrův dům, nám. Míru 138/i, suterén Vstupné: 70,- Kč
KD Střelnice v J. Hradci uvádí
19. 10. 2003 – 17.00 hod. – SENIOR KLUB zábavný pořad
sál Střelnice Vstupné: 30,- Kč
KD Střelnice v J. Hradci Vás zve
22. 10. 2003 – 19.00 hod. – FEŠÁCI – ostrov Fešáků po 30 letech
vzpomínkový večer na Michala Tučného
sál Střelnice Vstupné: 105,- 100,- 95,- 50,- Kč
Město Jindřichův Hradec Vás zve na koncert
22. 10. 2003 – 19.30 hod. – KONCERT pěveckého sboru SMETANA
kaple sv. Maří Magdaleny Vstupné dobrovolné
Muzeum Jindřichohradecka
25. 10. 2003 – 14.00 hod. – slavnostní vernisáž výstavy betlémů
II. roč. Mezinárodní soutěže „Nožík Tomáše Krýzy“ Vánoční výstava betlémů
Vernisáž bude spojena s vyhlášením vítězů II. ročníku soutěže
Během výstavy budou probíhat Tvůrčí dílny řezbářů (listopadové a prosincové víkendy)
Výstavní místnosti Muzea Jindřichohradecka Výstava potrvá do 6. ledna 2004.
Jindřichohradecký symfonický orchestr si Vás dovoluje pozvat
26. 10. 2003 – 19.30 hod. – Podzimní koncert
Na programu:
L.v. Beethoven - předehra k opeře Egmont, “
L.v. Beethoven - Symfonie č. 5 „ OSUDOVÁ“
Po náročné letní sezóně, kdy orchestr absolvoval řadu významných koncertů ve městech Jihočeského kraje a v zahraničí, znova vystoupí ve svém sídle - Jindřichově Hradci. A to v rámci svého pravidelného Podzimního koncertu. V loňském roce si orchestr pro jindřichohradečáky připravil velké dílo od Antonína Dvořáka – Symfonie č. 9 (Z nového světa), se kterým slavil úspěchy v letošní sezóně 2003. Za zmínku stojí koncert na festivalu vážné hudby v Hluboké nad Vltavou, kam byl JHSO pozván a tuto symfonii si v podání tohoto orchestru vyslechl i pravnuk Antonína Dvořáka. Věříme, že symfonie č. 5 od L. v. Beethovena bude pro posluchače stejným kulturním zážitkem.
Sál Střelnice Vstupné: 50,- Kč
Město J. Hradec, Základní organizace svazu bojovníků za svobodu, KHL
Vás zvou na
Oslavy 85. výročí vzniku samostatného Československa (1918)
28. 10. 2002 – 9.00 hod. – Položení kytic u památníku letců
9.45 hod. – Sraz účastníků u Gymnázia V. Nováka
10.00 hod. – Pietní akt u památníku padlých v Sadech legií
KPH při městě J. Hradec Vás zve na Jindřichohradecký hudební podzim
29. 10. 2003 – 19.30 hod. – Gabriela Demeterová - housle
Jaroslav Tůma - varhany
Na programu: G. F. Händel, V. Lübeck, J. S. Bach, G. F. Kaufmann, J. V. Maxant
kaple sv. Maří Magdaleny Vstupné: 60,- Kč/ pro členy KPH 40,- Kč
Předprodej vstupenek vždy 14 dní před konáním koncertu v pokladně KD Střelnice
Gymnázium V. Nováka a Městská knihovna v J. Hradci pořádají
30. 10. 2003 – 18.00 hod. – besedu s paní Zdenou Mašínovou
„Tragický osud rodiny Mašínů“
Agentura New Style Jana Holcová
30. 10. 2003 – 19.00 hod. – MISS JINDŘICHOHRADECKA 2003
V programu večera účinkují: Black Milk, Petr Stebnický – imitátor,
M. Spáčil - mistr ČR ve stepu, moderátor Karel Voříšek
sál Střelnice
Pokračování výstav
Muzeum Jindřichohradecka, Jihočeské muzeum Č. Budějovice, Městské muzeum Dačice, Městské muzeum Blatná, Regionální muzeum Č. Krumlov
Putovní výstava rukopisů - V KNIHÁCH ZAPSÁNO
Záštitu nad výstavou převzal hejtman Jihočeského kraje RNDr. Jan Zahradník
muzeum – výstavní síň. Výstava potrvá do 5. října 2003.
Muzeum Jindřichohradecka
Neuvědomělá bohatství
Výstava malíře Václava Rožánka k jeho nedožitému 90. výročí narození
kaple Sv. Víta Muzea Jindřichohradecka Výstava potrvá do 12. října 2003.
Státní hrad a zámek v J. Hradci pořádá výstavu obrazů
GUT´s Tomáše a Jakuba Švédy
zámek – Galerie II. nádvoří. Výstava potrvá do 19. října 2003.
DADA CLUB KASPER, Kostelní 73/I pořádá
výstavu obrazů – PAVLA DVOŘÁKA - HODINA PRAVDY
Výstava potrvá do konce října 2003.
Státní hrad a zámek JINDŘICHŮV HRADEC
V říjnu je otevřena trasa A - Adamovo renesanční stavení a hudební pavilon Rondel. Černá věž je UZAVŘENA.
Otvírací doba: úterý – neděle od 10.00 – 15.15 hodin. V pondělí prohlídky pouze pro předem objednané skupiny.
Muzeum otevřeno denně (mimo pondělí)
od 8.30 – 12.00 a 12.30 – 17.00
Ve státní svátek 28. října je muzeum a věž OTEVŘENA!
Kostel sv. J. Křtitele – uzavřen, skupiny nad 10 osob si mohou prohlídku předem objednat v pokladně muzea
Městská věž – otevřena pouze o víkendech od 10.00 – 12.00 od 13.00 do 16.00
ART KINO
KINO STŘELNICE
Představení pro dětI
5. neděle 15. 00 Vstupné: 8 Kč |
O pejskovi a kočičce ČR – Krátký film Pásmo pohádek Délka pásma: 65 min. |
12. neděle 15. 00 Vstupné: 8 Kč |
O Malence ČR – Krátký film Pásmo pohádek Délka pásma: 80 min. |
19. neděle 15. 00 Vstupné: 8 Kč |
Babička vypráví pohádku ČR – Krátký Film Pásmo pohádek Délka pásma: 50 min. |
26. neděle 15. 00 Vstupné: 8 Kč |
Sametka ČR – Krátký film Pásmo pohádek Délka pásma: 70 min. |
Připravujeme na LISTOPAD 2003
1. - 2. |
Policajti |
Švédsko |
komedie |
4. - 6. |
Fanfán Tulipán |
Francie |
historický, dobrodružný |
7. - 9. |
Želary |
ČR |
baladický, psychologický |
10. |
Dalších deset minut 2 |
V. Brit.-SRN |
povídkový |
11. - 13. |
Terminátor 3: Vzpoura strojů |
USA |
sci-fi |
14. - 16. |
Hodiny |
USA |
psychologický |
18. - 20. |
Charlieho andílci: Na plný pecky |
USA |
akční komedie |
19. - 20. |
Prasátko a jeho velký příběh |
USA |
animovaný |
21. - 23. |
Prci, prci, prcičky 3 |
USA |
komedie |
24. |
Muž bez minulosti |
Finsko-SRN |
příběh |
25. - 26. |
Kašlu na lásku |
USA-SRN |
romantická komedie |
27. - 30. |
Kill Bill |
USA |
kriminální |
Státní jazyková škola při Obchodní akademii T.G.M. Jindřichův Hradec
pořádá ve školním roce 2003/2004
JAZYKOVÉ KURZY ANGLICKÉHO, FRANCOUZSKÉHO
A NĚMECKÉHO JAZYKA
- základní
- střední
- vyšší
- se zaměřením na obchodní korespondenci a bankovnictví
- příprava ke státním zkouškám
Přihlášky jsou k dispozici v sekretariátu školy
Informace na telefonu 384 361 539
JINDŘICHŮV HRADEC
Generál Alois Šiška,
legendární pilot 311. čs. bombardovací perutě
Je tomu již více než měsíc, kdy se v sobotu 23. srpna 2003 uskutečnilo „X. setkání čs. válečných letců v J. Hradci“. Na pozvání Klubu historie letectví a dalších spolupořadatelů akce přijelo z celé České republiky více než deset mužů ve slušivých modrých uniformách, kteří před šedesáti lety bojovali na nejrůznějších frontách II. světové války za znovunabytí svobody své vlasti.
Jedním z účastníků „Setkání“ byl generálmajor Alois Šiška (narozen 15. května 1914) z Prahy, legendární pilot slavné 311. čs. bombardovací perutě RAF (britské Královské letectvo) ve Velké Británii. Ten od roku 1990 pomáhal jako místopředseda Svazu čs. zahraničních letců napravovat křivdy spáchané během předcházejících dese-tiletí na příslušnících leteckého personálu z válečných let 1939 až 1945.
Osobně jsem se s tehdejším plukovníkem Šiškou setkal již na počátku 90. let 20. století. Vždyť kdo by se nechtěl potkávat s tímto mužem a naslouchat jeho mnohdy až neuvěřitelným životním příběhům.
K létání se dostal v Prostějově v rámci akce „Tisíc pilotů republice“, která probíhala v předválečném období v Československu. Po násilném záboru naší vlasti odešel ilegálně takzvaně „balkán-skou cestou“ do zahraničního odboje ve Francii. Na její území vstoupil dne 25. dubna 1940 v přístavním městě Marseille. Před hrozícím nebezpečím zatčení hitlerovci se 25. června 1940 přesunul lodním transportem z Bordeaux do Velké Británie. Zde byl zařazen v RAF jako pilot 311. československé bombardovací perutě. Po absolvování náročného výcviku začal 7. srpna 1941 operačně létat v šestičlenné osádce Wellingtonu nad nejrůznější strategicky významné cíle v Evropě. K legendárním a především neuvěřitelným akcím patří jeho účast na přeletu Alp ve tříčlenném roji Wellingtonů a následné bombardování italského Turínu 10. září 1941.
Jak během jednoho „Setkání“ v J. Hradci vzpomínal generál Šiška, celé osádce se stal osudným nálet na strategicky významný německý přístav Willhelmshaven: „Bylo to v neděli 28. prosince 1941. Jednalo se o poslední operační let naší třistajedenácté bombardovací perutě v tomto kalendářním roce. Byl jsem velitelem Wellingtonu Mk. I. s imatrikulačním označením KX-B. Naše šestičlenná osádka odstartovala v 17 hodin a 16 minut. Dlouhou dobu jsme letěli v mlze. Teplota v kabině byla kolem minus 40 stupňů Celsia. Přístav bránila velmi silná protiletadlová obrana. Výsledkem bylo několik přímých zásahů spojeneckých bombardérů, které se v plamenech zřítily k ze-mi. Nám se úspěšně podařilo zasáhnut cíl a vydat se zpět na naší základnu. Vše se zdálo být v nejlepším pořádku. Opak byl pravdou. Pravděpodobně střepinou poškozený levý motor postupně ztrácel tlak oleje a po chvíli začal hořet. Nacházeli jsme se asi 90 mil od břehů Anglie. Pak nastala velká rána a před našima očima se vylomila vrtule z poškozeného motoru. Ke vší smůle se dokonce jeden z listů zasekl do trupu již jen těžko ovladatelného stroje. Díky Bohu se nám podařilo nouzově přistát na hladinu rozbouřeného Severního moře. V tu chvíli mi hlavou projela myšlenka: okamžitě ven z té rakve! Vedle letounu se naštěstí objevil náš nafouklý záchranný člun. Z potápějícího se Wellingtonu jsme se jen s velkým úsilím dostali do dinghy (člunu). Bylo nás však jenom pět. Marně jsme pátrali po posledním členu osádky, předním střelci Rudolfu Skalickém. Toho jsme již nikdy nespatřili.
Od osudného sestřelu 29. prosince do našeho zachránění jsme v dinghy prožili šest nekonečných dnů. Člun byl neustále pod přívalem ledových vln, málem jsme narazili na zbloudilé lodní miny. Došly nám potraviny i pitná voda. Co bylo nejhorší, 2. ledna 1942 zemřel Josef Tománek, kterého jsme z posledních sil pochovali do moře. Do hlubokého bezvědomí upadl i Josef Ščerba. Jen o několik málo hodin později zemřel Josef Mohr. Byli jsme zcela fyzicky vyčerpáni. Proto s námi zůstal ve člunu. Neměli jsme totiž sílu ho převalit přes bok dinghy do moře. Na veškerou tíživou situaci jsme zůstali sami s Pavlem Svobodou. Ze zoufalství jsme smíchali zbývající léky se slanou vodou a spolu to napůl vypili. Chtěli jsme skončit to strašné utrpení. Vše naštěstí dobře dopadlo. V sobotu 3. ledna 1942 nás kolem třetí hodiny odpoledne zaneslo moře k holandskému pobřeží nedaleko od městečka Petten. Tam nás zajala německá pobřežní hlídka.
Přežili jsme nakonec tři. Svoboda, Ščerba a já. Každého z nás pak čekaly těžké životní peripetie až do samotného konce války. Já měl v obou nohách gangrénu a německý lékař nařídil jejich amputaci. Když už jsem byl na operačním stole, dostal jsem infarkt a následně u mě nastala klinická smrt. Je to paradox, ale právě to mě zachránilo. Doktor se totiž bál operace, kterou bych nepřežil. Nakonec jsem byl se zcela zčernalými končetinami převážen po nejrůznějších věznicích, včetně pražského gestapa, až jsem nakonec skončil ve známé pevnosti Colditz. Tam jsme byli osvobo-zeni spojenci. V poválečném období jsem absolvoval řadu náročných operací a dlou-hodobé léčení. Nohy mi naštěstí zachránili. Po únoru 1948 jsem se jako řada dalších vojáků ze západu stal tehdejšímu režimu nepohodlným. Moje rodina byla vystěhována mimo Prahu a dostával jsem jen podřadná zaměstnání. Pomyslný obrat k lepšímu pro nás nastal v období kolem Pražského jara 1968, definitivní až po listopadu 1989.“
Generálmajor letectva v. v. Alois Šiška, pilot slavné 311. čs. bombardovací perutě ve Velké Británii, zemřel v úterý 9. září 2003 ve věku 89 let. I když nebyl rodákem z J. Hradce, od něj samotného vím, že mu naše krásné město přirostlo k srdci. A také on nám, fandům letectví. Pohřeb se uskutečnil ve středu 17. září 2003 od 14 hodin v krematoriu v Praze - Strašnicích. Zúčastnily se ho významné osobnosti České republiky v čele s ministrem obrany, čeští váleční letci a vojenský přidělenec Velké Británie, celkem asi 300 lidí. Přišli také hlavní protagonisté filmu Tmavomodrý svět Jan Svěrák a Ondřej Vetchý. Jsem rád, že ani Hradečáci na generála Šišku neza-pomněli. To přítomností na pohřbu vyjádřili zástupci Klubu historie letectví, města J. Hradec, 72. záchranné a výcvikové základny ÚO a Muzea Jindřichohradecka.
Pokud máte zájem dozvědět se více o této legendě válečného nebe, přijměte pozvání Klubu historie letectví a Muzea Jindřichohradecka na přednášku: „Vzpomínka na generála Aloise Šišku aneb: ohlédnutí za X. setkáním čs. válečných letců v J. Hradci“. Akce se uskuteční v pátek 3. října 2003 od 18 hodin v konferenčním sále minoritského kláštera při kostele sv. Jana Křtitele v J. Hradci.
Vladislav Burian, KHL
Foto: Čs. legendy válečného nebe, generálové Alois Šiška (vlevo) a Ing. František Fajtl během „X. setkání čs. válečných letců v J. Hradci“. /Foto: V. Vyhlídka, archiv Listy Jindřichohradecka/.
Ta naše hospoda je pěkně stavěná
(dokončení)
Co se týče počtu těchto oblíbených zařízení, zdá se, že dějinným vývojem k moderní době jejich počet vzrůstá. Lucie Otilie ve výše zmíněném privilegiu z roku 1606 stanovila, že na prodej vína smí mít Nové město dva šenky, předměstí na Nežárce jeden a na vajgarském také jeden. Ferdinand Vilém Slavata v roce 1669 ve své instrukci potvrzuje tyto zájezdní hostince: „U černého orla“ (dnes Grand), „U zlatého lva“ (čp. 161/I na náměstí ), „U bílého koníčka“ (čp. 7/III ve Vídeňské ulici) a „U zlatého kříže“ (o obou naposledy jmenovaných jsem psala v minulém čísle Zpravodaje). Ve Slavatově nařízení není ještě jmenován hostinec „U zlaté koruny“, neboli také U Paurů nebo „U rychlíků“, který se nacházel rovněž ve Vídeňské ulici. Je to proto, že ve Slavatově době zde stál teprve jako dům určený k obývání, zakoupený v roce 1657 měšťanem Bauerem. Dodnes je toto datum vytesáno na kamenném portálu ve štítu (je to největší dům v této ulici po pravé straně směrem z města, má deset oken a je jednopatrový – čp. 26/III).
František Josef Černín povolil roku 1730 zřízení hostince „U veliké boty“ (dnes hotel Centrál, dříve také „U tří korun“ nebo hotel Friedl). Dne 17. září 1787 podává magistrát zprávu o počtu hospod v Jindřichově Hradci a konstatuje, že šenků k potřebě obyvatel je ve městě dost. K hlášení je připojen i seznam lidí, kteří ve svých domech točí pivo. V centru města to byli: Ambrož Heilinger, Anton Plech, Vojtěch Matoušek, Apolena Štumpfová, lékárník Treiten (?), Erasmus Engelmann, František Laad, „U zlatého lva“, Kašpar Morávek, Kašpar Zeis, Mates Žižka, Mates Šimko, „U Černého orla“ (vdova Devertinová), Šimon Trnka, Václav Semrád. Na Novém městě: Antonín Zeibert, František Mirovský, František Veselý, Jan Wolf, Ludmila Dvořáková nebo Martin Peřina, Mates Mirovský, Mates Grob, Mates Winklmayer, Martin Matoušek, Martin Morávek, Petr Schulz. Na nežáreckém předměstí: Vojtěch Šváb, Antonín Mautza, Jan Autengruber, Lorenz Autengruber, zahradník ve dvoře Karlov, vdova Bauerová. Na vajgarském předměstí a u sv. Václava: Barbora Smachinová, zahradník ve dvoře, Jakub Semrád, Jakub Bauer, Jan Rippe, Josef Skura, Kašpar Matoušek a chalupník Naglšmid. V roce 1789 byly v Jindřichově Hradci tyto privilegované hospody: „U černého orla“, „U zlatého lva“, „U bílého koníčka“, U zlatého kříže“, „U zlatého jelena“, (Klášterská ulice čp. 126/II – dnes Waldviertler Sparkesse) a „U červeného vola“ na Novém městě.
Mohli bychom takto pokračovat výčtem hospod až do doby nejnovější a viděli bychom, že 19. a 20. století přineslo zase nové hospody a hotely, např. „U modrého hroznu“ v čp. 12/I, „U černého medvěda“ čp. 89/I, hostinec „U zlaté husy“ na dolním náměstí, v Klášterské ulici hotel Dobeš v čp. 77/II, kde se narodil Stanislav Provázek, tamtéž „U lva“, nebo též Kohouškův, v Jarošovské ulici „U egyptského krále“ v čp. 52/II. Ale zde už nemusíme podrobně pátrat, stačí otevřít knihu půvabných vzpomínek Antonína Langra Štamgasti a další vzácní hosté, nebo jen útlou, ale obsažnou brožurku od dr. Muka Z historie některých hradeckých domů, a rozhodně všichni příznivci a „štamgasti“ hradeckého pohostinství budou spokojeni.
S. Nováková
Grafický design a prostor na síti Internet
ESNet spol. s r.o. Jindřichův Hradec
Internet: www.esnet.cz, E-mail:
info@esnet.cz
Design by David Zemen, 1999-2003, Poslední
aktualizace
30.09.2003 10:53:21